Termeni si Conditii

Acesti termeni si conditi se aplica direct sau indirect (prin distribuitori) tuturor serviciilor noastre disponibile online, prin e-mail sau telefon. Bookrentstay.com isi rezerva dreptul de a modifica sau de a actualiza unilateral Termenii si Conditiile oricand, fara notificarea prealabila Utilizatorilor.

Prin accesarea, cautarea si utilizarea website-ului nostru si/sau prin efectuarea unei rezervari, confirmati si sunteti de acord ca ati citit, inteles si ati fost de acord cu toti termenii si conditiile precizate mai jos (inclusiv politica de confidentialitate). Simpla folosire, sub toate aspectele sale, a site-ului bookrentstay.com implica acceptarea in totalitate si neconditionata de catre acestia a Termenilor si Conditiilor de mai jos

Aceste pagini, continutul referitor la texte, imagini, grafice, programe, precum si orice alte date si aplicatii, sunt proprietatea bookrentstay.com. si/sau a partenerilor sai, fiind protejate conform Legii drepturilor de autor si legilor privind dreptul de proprietate intelectuala si industriala

Termeni si conditii proprietari

Pe langa acesti termeni si conditii, proprietarii de locatii care doresc sa publice anunturile de inchiriere pe site-ul Bookrentstay.com au obligativitatea de a citi si a accepta termenii si conditiile speciale disponibile in pagina „Termeni si conditii proprietari”.

Scopul serviciilor oferite

Prin acest website va oferim o platforma online prin intermediul careia proprietarii de cazare temporara isi pot promova proprietatile pentru a fi rezervate, iar vizitatorii website-ului pot face rezervari.

Rezervand o proprietate prin Bookrentstay.com, intrati intr-o relatie contractuala (care obliga din punct de vedere juridic) directa cu proprietarul care isi promoveaza proprietatea pe Bookrentstay.com. Din momentul in care faceti rezervarea, noi (bookrentstay.com) actionam numai ca un intermediar intre dumneavoastra si proprietar, transmitand detaliile rezervarii dumneavoastra proprietarului si trimitandu-va un e-mail de confirmare pentru si in numele proprietarului. Cand va facem serviciul, informatia pe care o transmitem este bazata pe informatiile pe care proprietarii ni le transmit noua. Ca atare, proprietarii primesc un acces la site prin care sunt exclusiv responsabili pentru actualizarea informatiilor referitoare la preturi, disponibilitate si alte informatii care sunt publicate pe website-ul nostru.

Desi utilizam aptitudini corespunzatoare si grija in executarea serviciilor noastre, nu vom verifica daca si nu garantam ca toate informatiile sunt exacte, complete sau corecte, nici nu putem fi facuti raspunzatori pentru orice eroare (incluzand erori tipografice sau evidente), orice intreruperi (fie ca se datoreaza oricarei defectari (temporare si/sau partiale), reparatii, actualizari sau intretineri ale website-ului nostru sau altele), pentru informatii inexacte, inselatoare sau neadevarate, sau netransmiterea informatiilor.

Fiecare proprietar ramane responsabil tot timpul pentru exactitatea, integritatea si corectitudinea informatiilor (incluzand preturi si disponibilitate) prezentate pe website-ul nostru. Website-ul nostru nu constituie si nu ar trebui sa fie privit ca o recomandare sau sustinere a calitatii, nivelului serviciilor sau clasificarea oricarei proprietari care este disponibila.

Serviciile noastre sunt disponibile exclusiv pentru utilizarea personala si non-comerciala. De aceea, nu aveti permisiunea de a revinde, deep-link, folosi, copia, monitoriza (de ex. spider, scrape), afisa, salva sau reproduce orice continut sau informatie, software, produse sau servicii disponibile pe website-ul nostru pentru orice activitate sau scop comercial sau competitiv. Toate serviciile sunt oferite pe baza unui contract intre BookRentStay si vizitatori/turisti, respectiv proprietarii care isi promoveaza proprietatile pe site-ul Bookrentstay.com. Contractul semneaza (electronic sau, daca este posibil, fizic) de ambele parti inainte de inceperea prestarii serviciilor.

Preturi si garantia celui mai bun pret

Toate preturile pe website-ul Bookrentstay.com website sunt pe proprietate, pe intreaga noapte si includ TVA si alte taxe deja mentionate pe website in detaliile fiecarei proprietati. Va rugam sa verificati proprietatea si detaliile pretului cu atentie anterior efectuarii rezervarii. Orice erori si greseli (inclusiv tiparire gresita) nu sunt executorii. Toate ofertele speciale si promotiile sunt marcate ca atare.

Confidentialitate si cookie-uri

Bookrentstay.com va respecta intimitatea. Verificati Politica de confidentialitate pentru mai multe detalii.

Plati si modalitati de plata

Daca este aplicabil si disponibil, anumiti proprietari ofera posibilitatea ca rezervarile sa fie platite direct lui in timpul procesului de rezervare, prin intermediul unei plati securizate online. Plata este procesata in mod securizat direct de pe cardul dumneavoastra de credit/debit sau din contul bancar catre contul bancar al furnizorului de cazare printr-un procesator tert de plati. In cazul fraudarii sau a utilizarii neautorizate a cardului dvs. de credit de catre terte parti, cele mai multe banci si companii de credit vor suporta riscul si vor acoperi pagubele rezultand dintr-o asemenea frauda sau folosire gresita, care pot fi subiectul unei sume deductibile. Va rugam contactati banca dvs. pentru astfel de situatii.

Bookrentstay foloseste sistemul de plati securizate PayPal atat pentru platile cu Carduri de Credit cat si pentru utilizatorii PayPal. In momentul in care efectuati o plata veti fi redirectionati catre website-ul PayPal.com de unde veti putea efectua plata. Bookrentstay.com nu va retine nicio informatie personala legata de numarul cardului, contul bancar, parole din sistemul de plati. Vizitatorul care face plata printr-un sistem electronic de plati va suporta si comisioanele legate de taxe impuse de catre acesta. Bookrentstay nu isi asuma plata acestor taxe. Pentru orice solicitari folositi formularul de contact.

Pentru rezervarile confirmate oaspetii trebuie sa plateasca un avans de 10% din valoarea totala a rezervarii. Diferenta de 90% va fi platita de catre oaspete direct proprietarului la momentul cazarii sau dupa cum oapetele si proprietarul stabilesc de comun acord.

In cazul in care a fost confirmata o cerere de rezervare de catre proprietar si a fost platit avansul de catre oaspete, acesta NU se restituie.

Anularea rezervarilor

Facand o rezervare acceptati si sunteti de acord cu politica de anulare si neprezentare si cu orice alti termeni si conditii care se pot aplica rezervarii dumneavoastra, inclusiv pentru serviciile sau produsele oferite . Va rugam sa verificati cu atentie detaliile proprietatii anterior rezervarii. Va rugam sa retineti ca o rezervare care necesita un depozit sau o plata (integrala sau partiala) in avans poate fi anulata (fara notificare prealabila sau standard sau fara avertisment) daca si in masura in care suma(sumele) relevanta (ramasa) nu poate fi colectata integral la data relevanta a platii in conformitate cu rezervarea. Plati intarziate, banca incorecta, detalii gresite ale cardului de credit sau de debit, carduri de credit/debit invalide sau fonduri insuficiente sunt pe riscul dumneavoastra, si nu veti avea dreptul la nici o rambursare a oricarei sume (nerambursabile) platite in avans, cu exceptia cazului in care proprietarul este de acord. Daca doriti sa revedeti, modificati sau anulati rezervarea dumneavoastra, va rugam sa mergeti la sectiunea de Profil si sa urmati instructiunile cuprinse in acesta. Va rugam sa retineti ca vi se poate cere sa platiti pentru anulare in conformitate cu politicile de anulare, neprezentare sau (pre) plata sau nu veti avea dreptul la rambursarea nici unei sume (pre) platite.

Corespondenta

Prin completarea unei rezervari sunteti de acord sa primiti (i) un e-mail pe care vi-l vom trimite cu putin timp inainte de data sosirii dvs., care conține informații cu privire la destinația dvs. si anumite informatii si oferte (inclusiv informații de la terte parți, cu conditia sa fi optat in mod activ pentru aceste informații) relevante pentru rezervarea si destinatia dvs., si (ii) un e-mail care va va fi trimis imediat dupa sejurul dvs., prin care veti fi invitat sa completati formularul nostru de comentarii ale clientului.

Aceste email-uri va sunt transmise in baza acordului dumneavoastra, exprimat in conformitate cu dispozitiile Legii 365/2002 privind comertul electronic, cat si Legii 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date.

Va rugam citiți politica noastra de confidențialitate pentru mai multe informații despre cum va putem contacta.

Repudiere

Cu privire la limitarile stabilite in acesti termeni si conditii, si in limita permisa de lege, vom fi raspunzatori numai pentru pagube efectiv suportate, platite sau acumulate de dvs. din cauza unei deficiente in indeplinirea serviciilor noastre, pana la o suma maxima din costul total al rezervarii dvs. Cu toate acestea si in limitele permise de lege, nici noi, nici unul dintre angajatii, reprezentantii, partenerii, agentii sau alte parti implicate in crearea, sponsorizarea, promovarea sau punerea la dispozitie a site-ului si continutului sau in alt mod nu vor fi responsabili pentru (i) orice pierdere sau paguba punitiva, speciala, indirecta sau importanta, orice pierdere de productie, de profit, de venit, de contract, pierdere sau pagubire a reputatiei si al bunului renume, pierdere de creante, (ii) orice inacuratete legata de informatii (descriptive) (inclusiv preturi, disponibilitați si clasificari) ale unitații de cazare care sunt prezentate ca disponibile pe website-ul nostru, (iii) serviciile executate sau produsele oferite de unitatea de cazare sau alți parteneri de afaceri, (iv) orice pagube, pierderi sau costuri (directe, indirecte, importante sau punitive) platite sau suportate de dvs., produse de, aparute ca urmare a sau in legatura cu utilizarea, incapacitatea de a utiliza sau de intarzierile website-ului nostru, sau (v) orice ranire, moarte, pagube ale proprietatii (personale) sau alte pagube, pierderi sau costuri (directe, indirecte, speciale, rezultate sau punitive) suferite, produse sau platite de dvs., fie datorita unor acte (legale), erori, incalcari ale legii, neglijente (crase), comportament neadecvat benevol, omisiuni, neexecutare, reprezentari defectuoase, prejudiciu sau raspundere stricta sau atribuibila (total sau partial) unitații de cazare sau altor parteneri de afaceri ai noștri (inclusiv angajatilor, directorilor, agentilor, reprezentantilor sau companiilor lor afiliate) ale caror produse sau servicii sunt puse (direct sau indirect) la dispoziție, oferite sau promovate pe sau prin intermediul website-ului, incluzand orice anulare (partiala), suprarezervare, greva, forta majora sau orice alt eveniment mai presus de controlul nostru. Fie ca unitatea de cazare unde veti sta va incasa (sau a incasat) pretul camerei sau ca noi facilitam plata camerei, sunteti de acord si recunoasteti si sunteti de acord cu faptul ca unitatea de cazare este responsabila tot timpul cu colectarea, retinerea, remiterea si plata taxelor aplicabile datorate pentru pretul total al camerei catre autoritatile fiscale relevante. Bookrentstay.com nu este responsabil sau raspunzator de colectarea, retinerea, remiterea si plata taxelor aplicabile datorate pentru pretul total al camerei catre autoritatile fiscale relevante.

Drepturi de autor

Incarcand fotografiile/imaginile in sistemul nostru (de ex. pe langa un comentariu) certificati, garantati si sunteti de acord ca detineti copyright-ul asupra acestora si ca sunteti de acord ca Bookrentstay.com sa poata folosi fotografiile/imaginile incarcate pe website-ul, precum si in materialele si publicatiile promotionale (online/offline) dupa cum Bookrentstay.com considera potrivit, la propria sa discretie. Acordati Bookrentstay.com drepturi si licenta non-exclusive, la nivel mondial, irevocabile, neconditionate si perpetue pentru a folosi, reproduce, a afisa, a comanda sa fie reproduse, distribui, sublicentia, comunica si disponibiliza fotografiile/imaginile, dupa cum Bookrentstay.com considera potrivit, la propria discretie. Prin incarcarea acestor fotografii/imagini, persoana care le incarca accepta responsabilitatea morala si legala completa asupra tuturor revendicarilor facute de terte parti (incluzand dar nelimitandu-se la proprietarii de unitati de cazare), datorita utilizarii si publicarii de catre Bookrentstay.com a acestor fotografii/imagini. Bookrentstay.com nu detine si nu aproba fotografiile/imaginile incarcate. Fidelitatea, corectitudinea si dreptul de a folosi toate fotografiile/imaginile sunt asumate de persoana care le-a incarcat si nu este responsabilitatea Bookrentstay.com. Bookrentstay.com neaga orice responsabilitate si raspundere fata de imaginile afisate. Persoana care a incarcat fotografiile garanteaza ca acestea nu contin virusuri, cai troieni, fisiere infectate si ca nu contin materiale pornografice, ilegale, obscene, ofensatoare, nepotrivite sau fata de care se poate obiecta si ca nu incalca drepturile nici unei terte parti (drept de proprietate intelectuala, copyright, drept la intimitate). Orice fotografie/imagine care nu intruneste criteriile de mai sus nu va fi afisata si/sau poate fi indepartata/stearsa de Bookrentstay.com, oricand si fara notificare anterioara.

Proprietatea intelectuala

Cu exceptia cazului cand este mentionat altfel, software-ul necesar serviciului nostru sau disponibil si utilizat pe website-ul nostru si drepturile de proprietate intelectuala (inclusiv copyright) ale continuturilor, informatiilor si materialelor de pe website-ul nostru sunt proprietatea BookRentStay si a furnizorilor sai. Bookrentstay.com are proprietatea exclusiva asupra tuturor drepturilor, titlurilor si intereselor asupra si pentru toate drepturile de proprietate intelectuala asupra designului si functionalitatilor (inclusiv infrastructurii) website-ului pe care serviciul este oferit (inclusiv in ceea ce priveste comentariile clientilor si continutul tradus) si nu aveti dreptul sa copiati, scrape, (hyper-/deep) link, publicati, promovati, vindeti, integrati, utilizati, combinati sau folositi in alt mod continutul (inclusiv orice traduceri ale continutului si comentariile clientilor) sau marca noastra fara permisiunea noastra expresa, in scris.

In masura in care veti folosi sau combina (in intregime sau partial) continutul nostru sau veti avea in alt mod drepturi de proprietate intelectuala asupra website-ului sau a oricarui continut sau a comentariilor clientilor, prin prezenta atribuiti si transferati toate aceste drepturi de proprietate intelectuala catre Bookrentstay.com.

Orice utilizare ilegala sau oricare dintre actiunile sau comportamentele mentionate anterior vor constitui o incalcare materiala a drepturilor noastre de proprietate intelectuala (inclusiv a drepturilor de copyright si baze de date).

Diverse

In limitele permise de lege, acesti termeni, conditii si prevederi ale serviciilor noastre vor fi guvernate de legislatia din Romania, iar orice disputa care poate aparea din acesti termeni si conditii generale si din serviciile noastre vor fi supuse exclusiv autoritatilor legale competente din Bucuresti, Romania. Versiunea originala in limba engleza a acestor termeni si conditii a fost tradusa in alte limbi. Versiunea tradusa este o favoare si este doar o traducere a firmei noastre si nu puteti pretinde nici un drept din versiunea tradusa.

In cazul unei dispute cu privire la continutul sau interpretarea acestor termeni si conditii sau inconsistenta sau discrepanta dintre versiunea in limba engleza si versiunea in oricare alta limba, versiunea in limba romana se va aplica, in limitele permise de lege, va avea prioritate si va fi decisiva.

In cazul in care orice prevedere a acestor termeni si conditii este sau devine invalida, neaplicabila sau neobligatorie, veti ramane sub obligativitatea tuturor celorlalte prevederi ale acestora. In acest caz, prevederile invalide vor fi totusi aplicate pe atat pe cat permite legislatura in vigoare si veti fi cel putin de acord sa acceptati un efect similar cu cel al prevederilor invalide, neaplicabile sau neobligatorii, coform continutului si scopului acestor termeni si conditii.